Bilingual KWIC® Portal

What is “Bilingual KWIC®” ?

This system can automatically search for any equivalent words for inputted keywords.
This system displays the keywords and the equivalent words as KWIC. (=Key Word In Context; the keywords are placed in its center on the box) → How to
 

What is “Bilingual KWIC Dual” ?

This system can display the results of two Billingual KWIC at the same time.

・Parallel mode 
 In this mode you can search inputted keywords into two different Billingual KWIC at the same time.
・Cascade mode 
 In this mode you can search inputted keywords into a Billingual KWIC, and then its results will be keywords automatically, you can search them into another Billingual KWIC.

Japanese Law Translation

Japanese Law Translation(Link) 

Corpus:Japanese Law (Japanese - English)

Bilingual KWIC High Speed Version

Corpus:Japanese Law (Corpus of JLT on 15/05/2012) (Japanese - English)

Bilingual KWIC Official Gazette English Version

Corpus:Japanese Law (1,624 laws printed on Official Gazette English Version) (Japanese - English)

International Cooperation

Vietnamese Version

Bilingual KWIC®

Corpus:Vietnamese Law (Vietnamese - English)

Bilingual KWIC Dual

Corpus:Vietnamese Law, Japanese Law

Language:Vietnamese-English、English-Japanese

Uzbek Version

Bilingual KWIC®

Corpus: Uzbek Law(Uzbek - Japanese、English)

Bilingual KWIC Dual

Corpus: Uzbek Law, Japanese Law

Language: Uzbek - English、English-Japanese

Bilingual KWIC Dual

Corpus: Uzbek Law, Japanese Law

Language: Russian - English、English-Japanese

pagetop