Юридический перевод на студенческой

Acts

Act on the Prevention, etc. of Acts that a Drunken Man Causes Trouble to the Public
 Enactment: Act No.103 of 1961
 Translated Version: Act No.103 of 1961
 Translated 2011
Domestic Relations Inquiry Act
 Enactment: Act No.152 of 1947
 Translated Version: Amendment of Act No.152 of 2004
 Translated 2009
Civil Conciliation Act
 Enactment: Act No.222 of 1951
 Translated Version: Amendment of Act No.152 of 2004
 Translated 2008
・Judicial Scriveners Act
 Enactment: Act No.197 of 1950
 Translated Version: Amendment of Act No.29 of 2005
 Translated 2007
・Implementation Ordinance of the Judicial Scriveners Act
 Enactment: Ordinance of the Ministry of Justice No.55 of 1978
 Translated Version: Amendment of Ordinance of the Ministry of Justice No.31 of 2005
 Translated 2007
The Restriction on Interest Act
 Enactment: Act No.100 of 1954
 Translated Version: Amendment of Act No.155 of 1999
 Translated 2006

Outline of Acts

Space Basic Act
 Publication: Gazette May 28, 2008 (extra No.110)
 Translated 2011
The Act for Partial Revision of The Consumer Contract Act
 Publication: Gazette June 7, 2006 (extra No.129)
 Translated 2011
Consumer Contract Act
 Publication: Gazette May 12, 2000 (extra No.92)
 Translated 2011

Regulations of Nagoya University

Nagoya University Regulation concerning Exemption of the Tuition
 Enactment: April 1, 2004 Regulation No.114
 Translated Version: Revision of March 30, 2009 Regulation No.92
 Translated 2009(Unfinished)
Regulation concerning Disciplinary Actions against Students of Nagoya University
 Enactment: February 27, 2006 Regulation No.75
 Translated Version: Revision of March 30, 2009 Regulation No.92
 Translated 2009
Degree Regulations of Nagoya University
 Enactment:April 1, 2004 Regulation No.104
 Translated Version: Revision of March 24, 2008 Regulation No.109
 Translated 2009

Participants

2012
 Hiroki Narimatu, Takahiro Tozuka, Ai Kato, Chacha Sawayama, Marina Takahashi,
 Yuki Fujii, Naoto Hirano, Yuki Furutachi

2011
 Hiroki Narimatu, Sakae Suzuki, Takahiro Tozuka, Morichika Nakamoto, Ai Kato,
 Chacha Sawayama, Marina Takahashi, Yuki Fujii

2010
 Hiroki Narimatu, Takuma Ogasawara, Sakae Suzuki, Tomoyasu Namekata, Kazumi Yokoyama,
 Takahiro Tozuka, Morichika Nakamoto, Ai Kato

2009
 Shunichi Matumi, Hiroki Narimatu, Takuma Ogasawara, Sakae Suzuki, Tomoyasu Namekata,
 Ayako Tahara, Kazumi Yokoyama, Takahiro Tozuka, Morichika Nakamoto

2008
 Shunichi Matumi, Hiroki Narimatu, Takuma Ogasawara, Sakae Suzuki,
 Tomoyasu Namekata, Ayako Tahara

2007
 Natumi Ichikawa, Satoshi Miyazaki

pagetop